Phiên âm : fēng zhú cán nián.
Hán Việt : phong chúc tàn niên.
Thuần Việt : gần đất xa trời; tuổi già sắp hết; ngọn nến sắp hế.
gần đất xa trời; tuổi già sắp hết; ngọn nến sắp hết (những năm cuối của cuộc đời như ngọn đèn trước gió.)
比喻随时可能死亡的晚年(风烛：风中之烛)