Phiên âm : mó chuān tiě yàn.
Hán Việt : ma xuyên thiết nghiễn.
Thuần Việt : mài thủng nghiên mực .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
mài thủng nghiên mực (ví với việc học hành chăm chỉ, công phu)比喻用功读书，持久不懈