Phiên âm : róu néng zhì gāng.
Hán Việt : nhu năng chế cương.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
柔弱能制服剛強。《後漢書．卷一八．臧宮傳》：「黃石公記曰：『柔能制剛, 弱能制強。』柔者德也, 剛者賊也, 弱者仁之助也, 強者怨之歸也。」明．沈采《千金記》第五齣：「看起來這兵法不過是柔能制剛, 弱能勝強, 以逸待勞, 能勇能怯之意。」也作「柔能克剛」。