Phiên âm : róu qíng chuò tài.
Hán Việt : nhu tình xước thái.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
情態溫婉動人。《文選．曹植．洛神賦》：「瑰姿豔逸, 儀靜體閑, 柔情綽態, 媚於語言。奇服曠世, 骨像應圖。」也作「柔情媚態」。