尽心

Phiên âm : jìn xīn.

Hán Việt : tẫn tâm.

Thuần Việt : tận tâm; dồn hết; tận lòng; hết lòng; hết lòng hết.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tận tâm; dồn hết; tận lòng; hết lòng; hết lòng hết dạ (vì người khác)
(为别人)费尽心思
jǐnxīnjiélì.
dồn hết tâm sức.
尽心尽力地为燕王谋划
jǐnxīnjǐnlì dìwèi yànwáng móuhuá
tận tâm tận lực hiến kế cho Vua Yên

• 尽量 (jìn liàng) : tha hồ; thỏa thích; thỏa thuê; cố hết sức; gắng; r
• 尽先 (jǐn xiān) : ưu tiên; trước
• 尽忠 (jìn zhōng) : tận trung; hết sức trung thành
• 尽自 (jǐn zi) : chỉ; vẫn; cứ
• 尽善尽美 (jìn shàn jìn měi) : tận thiện tận mỹ; thập toàn thập mỹ; hoàn hảo; hoà
• 尽头 (jìn tóu) : đầu cùng; cuối; phần cuối; phần dưới cùng; đáy; bờ
• 尽管 (jǐnguǎn) : cứ; cứ việc
• 尽心竭力 (jìn xīn jié lì) : tận tâm tận lực; hết lòng hết sức
• 尽兴 (jìn xìng) : thoả thích; thoả thuê; thoả chí; thoải mái; đã; sư
• 尽快 (jǐn kuài) : Nhanh chóng
• 尽让 (jǐn ràng) : nhường nhịn; nhường cho
• 尽忠报国 (jìn zhōng bào guó) : tận trung báo quốc
• 尽心 (jìn xīn) : tận tâm; dồn hết; tận lòng; hết lòng; hết lòng hết
• 尽职 (jìn zhí) : làm hết phận sự; làm tròn bổn phận; tận tuỵ với cô
• 尽人皆知 (jìn rén jiē zhī) : mọi người đều biết; ai nấy đều biết; người người đ
• 尽力 (jìn lì) : tận lực; hết sức; nỗ lực; gắng sức; cố gắng; ráng,