VN520


              

兩全其美

Phiên âm : liǎng quán qí měi.

Hán Việt : lưỡng toàn kì mĩ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 一舉兩得, 一箭雙鵰, .

Trái nghĩa : 顧此失彼, 兩敗俱傷, 玉石俱焚, .

做事顧全雙方, 使兩方面都能圓滿。例雙方的歧見, 經過好友居中斡旋, 終於得到兩全其美的解決。
做事顧全雙方, 使兩方面都得到好處。《警世通言.卷三五.况太守斷死孩兒》:「你可在主母前引薦我與他相處, 倘若見允, 我替他持家, 無人敢欺負他, 可不兩全其美?」《七俠五義》第三二回:「一來可以用功, 二來可以就親, 豈不兩全其美呢?」
做事顧全雙方, 使兩方面都獲益。※#語或出元.陳天祥〈論盧世榮姦邪狀〉。△「兩


Xem tất cả...