难能可贵

Phiên âm : nán néng kě guì.

Hán Việt : nan năng khả quý.

Thuần Việt : đáng quý; quý hoá .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

đáng quý; quý hoá (chỉ việc khó mà làm được)
难做的事居然能做到，值得宝贵
过去草都不长的盐碱地， 今天能收这么多粮食， 的确难能可贵.
guòqù cǎo dōu bù cháng de yánjiǎndì, jīntiān néng shōu zhème duō liángshí, díquè nánnéngkěguì.
đất phèn trước đây cỏ cũng không mọc được, mà hôm nay thu hoạch được nhiều lương thực như thế này thì thật là điều đáng quý.

• 难侨 (nàn qiáo) : kiều dân gặp nạn
• 难于 (nán yú) : khó với; khó ở chỗ
• 难兄难弟 (nàn xiōng nàn dì) : người cùng cảnh ngộ; người cùng hội cùng thuyền; b
• 难保 (nán bǎo) : không dám đảm bảo; khó giữ nổi
• 难听 (nán tīng) : khó nghe; không êm tai
• 难得 (nán dé) : khó có được; khó được
• 难为 (nán wei) : làm khó; bắt bí; bắt chẹt; gây khó khăn cho người
• 难友 (nàn yǒu) : người cùng bị nạn
• 难免 (nán miǎn) : khó tránh; miễn cưỡng
• 难事 (nán shì) : việc khó; vấn đề hóc búa
• 难当 (nán dāng) : Khó gánh vạc; khó làm được
• 难点 (nán diǎn) : chỗ khó; chỗ vướng mắc; chỗ gay go
• 难分难解 (nán fēn nán jiě) : khó hoà giải; khó giải quyết
• 难人 (nán rén) : làm khó người khác; làm khó xử
• 难处 (nán chu) : khó khăn; chỗ khó
• 难题 (nán tí) : vấn đề khó khăn; vấn đề nan giải; đề khó