难为

Phiên âm : nán wei.

Hán Việt : nan vi.

Thuần Việt : làm khó; bắt bí; bắt chẹt; gây khó khăn cho người .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

làm khó; bắt bí; bắt chẹt; gây khó khăn cho người khác
使人为难
tā bùhùi chànggē，jìubié zài nán wèi tā le.
cô ấy không biết hát, thôi đừng làm khó cô ấy nữa.
thật là khó (chỉ những việc khó làm)
多亏(指做了不容易做的事)
cảm

• 难当 (nán dāng) : Khó gánh vạc; khó làm được
• 难点 (nán diǎn) : chỗ khó; chỗ vướng mắc; chỗ gay go
• 难分难解 (nán fēn nán jiě) : khó hoà giải; khó giải quyết
• 难人 (nán rén) : làm khó người khác; làm khó xử
• 难处 (nán chu) : khó khăn; chỗ khó
• 难保 (nán bǎo) : không dám đảm bảo; khó giữ nổi
• 难听 (nán tīng) : khó nghe; không êm tai
• 难友 (nàn yǒu) : người cùng bị nạn
• 难免 (nán miǎn) : khó tránh; miễn cưỡng
• 难侨 (nàn qiáo) : kiều dân gặp nạn
• 难受 (nán shòu) : khó chịu; khó ở
• 难说 (nán shuō) : khó nói; không tiện nói ra
• 难闻烟气 (nán wén yān qì) : Khói khí gây khó chịu
• 难关 (nánguān) : cửa ải khó khăn; chỗ khó
• 难怪 (nánguài) : thảo nào; hèn chi; chẳng trách
• 难色 (nán sè) : ngượng nghịu; lúng túng