Phiên âm : lí jīng pàn dào.
Hán Việt : li kinh phán đạo.
Thuần Việt : làm trái luân thường đạo lý .
làm trái luân thường đạo lý (không tuân thủ đạo lý trong kinh sách, hành động suy nghĩ trái ngược với tư tưởng chủ đạo, chính thống đýőng thời)
原指不遵循经书所说的道理，背离儒家得道统现多比喻背离占主导地位的思想或传统