活話

Phiên âm : huó huà.

Hán Việt : hoạt thoại.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

不確定的話。如：「他在臨走前, 留下了三天內可能回來的活話。」

lời hứa tạm; nhắn lại; lời nhắn; dặn lời; lời hứa chưa dứt khoát。
(活話兒)不很肯定的話。
他臨走的時候留下個活話兒，說也許下個月能回來。
trước khi ra đi anh ấy nhắn lại rằng có lẽ tháng sau về.

• 活报剧 (huó bào jù) : kịch cương; kịch thời sự; hoạt kịch; kịch hoạt náo
• 活躍 (huó yuè) : hoạt dược
• 活动 (huó dòng) : chuyển động; hoạt động; vận động
• 活跃分子 (huó yuè fèn zǐ) : thành viên tích cực; người hoạt bát
• 活潑 (huó pō) : hoạt bát
• 活泼 (huó po) : hoạt bát; sống động; nhanh nhẹn; sinh động; hồn nh
• 活话 (huó huà) : lời hứa tạm; nhắn lại; lời nhắn; dặn lời; lời hứa
• 活页簿 (huó yè bù) : Sổ
• 活頁 (huó yè) : hoạt hiệt
• 活命 (huó mìng) : sống; để sống
• 活信 (huó xìn) : hoạt tín
• 活门 (huó mén) : van; van bi
• 活动铅笔 (huó dòng qiān bǐ) : Bút chì bấm
• 活活潑潑 (huó huó pō pō) : hoạt hoạt bát bát
• 活字 (huó zì) : chữ in rời; chữ chì; bộ chữ chì
• 活撮 (huó cuō) : hoạt toát