VN520


              

并州故鄉

Phiên âm : bīng zhōu gù xiāng.

Hán Việt : tịnh châu cố hương.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

把并州當做是故鄉。語本唐.賈島〈渡桑乾〉詩:「客舍并州已十霜, 歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水, 卻望并州是故鄉。」後比喻對長期旅居之地眷戀, 猶似故鄉一般。明.陳與郊《文姬入塞》:「玉帳貂裘, 倘亦有并州故鄉之意。」


Xem tất cả...