官運亨通

Phiên âm : guān yùn hēng tōng.

Hán Việt : quan vận hanh thông.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

仕途順利, 步步高升。例他官運亨通, 短短幾年就憑著優異的表現而躍居高級主管。
仕途順利, 步步高升。多為祝福之用。《官場現形記》第三七回：「後來湍制臺官運亨通, 從雲南臬司任上, 就升了貴州藩司。」

• 官不威牙爪威 (guān bù wēi yá zhuǎ wēi) : quan bất uy nha trảo uy
• 官法如爐 (guān fǎ rú lú) : quan pháp như lô
• 官官相护 (guānguān xiāng hù) : quan lại bao che cho nhau; quan lại bênh quan; qua
• 官僚主義 (guān liáo zhǔ yì) : thói quan liêu; chế độ quan liêu; chủ nghĩa quan l
• 官話合聲字母 (guān huà hé shēng zì mǔ) : quan thoại hợp thanh tự mẫu
• 官气 (guān qì) : tác phong quan liêu; dạng quan cách; quan cách; gi
• 官糧 (guān liáng) : quan lương
• 官僚资本 (guān liáo zī běn) : tư bản quan liêu
• 官婢 (guān bì) : quan tì
• 官僚政治 (guān liáo zhèng zhì) : chế độ quan liêu; thói quan liêu
• 官帖 (guān tiè) : quan thiếp
• 官斷十條路 (guān duàn shí tiáo lù) : quan đoạn thập điều lộ
• 官收官兌 (guān shōu guān duì) : quan thu quan đoái
• 官報 (guān bào) : quan báo
• 官秤 (guān chèng) : quan xứng
• 官官相護 (guānguān xiāng hù) : quan lại bao che cho nhau; quan lại bênh quan; qua