取材

Phiên âm : qǔ cái.

Hán Việt : thủ tài.

Thuần Việt : lấy tài liệu; lấy đề tài, dựa trên.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

lấy tài liệu; lấy đề tài, dựa trên
选取材料
jìudìqǔcái.
lấy tài liệu tại chỗ.
这本小说取材于炼钢工人的生活.
zhèběn xiǎoshuō qǔcáiyú liàngāng gōngrén de shēnghuó.
cuốn tiểu thuyết này lấy đề tài từ cuộc sống của công nhân luyện thép.

• 取便 (qǔ biàn) : thủ tiện
• 取信於人 (qǔ xìn yú rén) : thủ tín ư nhân
• 取齐 (qǔ qí) : lấy theo; lấy bằng theo
• 取样 (qǔ yàng) : lấy mẫu
• 取灯儿 (qǔ dēng r) : diêm; quẹt
• 取缔 (qǔ dì) : thủ tiêu; cấm chỉ
• 取偿 (qǔ cháng) : được bồi thường; được thường
• 取悦 (qǔ yuè) : lấy cảm tình; lấy lòng
• 取消设备 (qǔ xiāo shè bèi) : Thiết bị loại bỏ
• 取消生效 (qǔ xiāo shēng xiào) : hủy bỏ hiệu lực
• 取巧 (qǔ qiǎo) : mưu lợi
• 取道 (qǔ dào) : chọn tuyến đường đi
• 取给 (qǔ jǐ) : được lấy từ; được cấp từ
• 取笑 (qǔ xiào) : thủ tiếu
• 取精用弘 (qǔ jīng yòng hóng) : thủ tinh dụng hoằng
• 取問 (qǔ wèn) : thủ vấn