Phiên âm : tōu tiān huàn rì.
Hán Việt : thâu thiên hoán nhật.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 移花接木, 偷梁換柱, 弄虛作假, 魚目混珠, .
Trái nghĩa : 光明磊落, 貨真價實, .
比喻暗中以假換真, 或混淆事物的真相。例金光黨常以偷天換日的手法, 騙取被害人的財物。比喻暗中改變事物的內容、性質。《群音類選．竊符記．如姬竊符》：「偷天換日, 強似攜雲握雨。」也作「換日偷天」。比喻騙局之大與技巧之妙。※語或出《群音類選．官腔類．卷一一．竊符記．如姬竊符》。△「移花接木」