Phiên âm : fēi yǎn chuán qíng.
Hán Việt : phi nhãn truyền tình.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
借眼神以傳遞情愫。《老殘遊記二編》第三回：「我們也少不得對人家瞧瞧, 朝人家笑笑, 人家就說我們飛眼傳情了, 少不得更親近點。」