VN520


              

雀屏中選

Phiên âm : què píng zhòng xuǎn.

Hán Việt : tước bình trung tuyển.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

比喻被選中為女婿。典出《舊唐書.卷五一.后妃列傳上.高祖太穆皇后竇氏》。例王先生的才華獲得佳人的青睞, 使他雀屏中選, 成為張董事長的乘龍快婿。
相傳唐人竇毅選婿, 畫二孔雀於屏風上, 要求婚者以箭射之, 暗中約定射中眼睛者, 即是女婿。唐高祖李淵射中, 竇遂以女嫁之。典出《舊唐書.卷五一.后妃傳上.高祖太穆皇后竇氏傳》。比喻中選為人婿。也作「屏開金孔雀」、「雀屏中目」。


Xem tất cả...