VN520


              

隔著窗戶吹喇叭

Phiên âm : gé zhe chuāng hu chuī lǎ ba.

Hán Việt : cách trứ song hộ xuy lạt bá.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(歇後語)名聲在外。隔著窗戶吹喇叭, 聲音經由窗子傳揚出去, 故有名聲在外的意思。如:「出外工作可要踏踏實實的, 當心隔著窗戶吹喇叭, 名聲兒在外啊!」


Xem tất cả...