VN520


              

洋洋得意

Phiên âm : yáng yáng dé yì.

Hán Việt : dương dương đắc ý.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 志得意滿, 沾沾自喜, 意氣揚揚, .

Trái nghĩa : 怏怏不樂, .

形容非常得意。例看他一臉洋洋得意的樣子, 原來是參加徵文比賽得了首獎。
十分得意的樣子。《醒世姻緣傳》第四二回:「臨去時秋波也不轉一轉, 洋洋得意, 上了轎子, 鼓樂喧天的導引而去?只怕心裡也有些過意不去。」《文明小史》第四六回:「安紹山先前聽見有人說過, 洋洋得意。」也作「揚揚得意」。


Xem tất cả...