Phiên âm : rì mù tú qióng.
Hán Việt : nhật mộ đồ cùng.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 日暮途遠, .
Trái nghĩa : 如日方升, 方興未艾, .
天色已晚, 路已到盡頭。比喻力竭計窮, 陷入絕境。例如今到了日暮途窮的地步, 他只好結束營業, 把店頂讓求現。天色已晚, 路已到盡頭。比喻力竭計窮, 陷入絕境。唐．杜甫〈投贈哥舒開府二十韻〉：「幾年春草歇, 今日暮途窮。」明．陸采《明珠記》第四○齣：「孤身日暮途窮, 鎮長愁一命終, 幸刑官念我含冤痛, 朝夕裡好看供。」也作「途窮日暮」。