无缘

Phiên âm : wú yuán.

Hán Việt : vô duyên.

Thuần Việt : vô duyên; không có duyên phận; không liên quan.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

vô duyên; không có duyên phận; không liên quan
没有缘分
wúyuán dé jiàn.
không có duyên gặp gỡ.
không có đường nào; không biết từ đâu
无从
无缘无故
wúyuánwúgù
khi không; bỗng dưng; vô cớ
无缘无故又吼了起来.
wúyuánwúgù yòu hǒu le qǐlái.
kh

• 无人驾驶侦察机 (wú rén jià shǐ zhēn chá jī) : Máy bay trinh sát không người lái
• 无懈可击 (wú xiè kě jī) : không có kẽ hở; hoàn toàn kín kẽ
• 无与伦比 (wú yǔ lún bǐ) : không gì sánh kịp; không gì sánh nổi; chẳng gì sán
• 无烟车厢 (wú yān chē xiāng) : Toa xe cấm hút thuốc
• 无隙可乘 (wú xì kě chéng) : không chê vào đâu được; không lợi dụng được sơ hở
• 无机肥料 (wú jī féi liào) : phân bón vô cơ; phân hoá học
• 无尘布 (Wú chén bù) : vải không bụi
• 无坐力炮 (wú zuò lì pào) : pháo không giật; súng không giật
• 无畏 (wú wèi) : không sợ; không biết sợ; can đảm; dũng cảm; bạo dạ
• 无功功率 (wú gōng gōng lǜ) : Công suất phản kháng
• 无限公司 (wú xiàngōng sī) : công ty vô hạn
• 无所用心 (wú suǒ yòng xīn) : không chú ý; không quan tâm điều gì; không chịu độ
• 无论如何 (wú lùn rú hé) : bất kể như thế nào; dù thế nào; dù sao chăng nữa
• 无愧 (wú kuì) : không hổ thẹn; xứng; xứng đáng
• 无功受禄 (wú gōng shòu lù) : không công mà hưởng lộc; không công mà lĩnh thưởng
• 无赖 (wú lài) : đanh đá; nanh nọc; bất chấp đạo lí