VN520


              

挺身而出

Phiên âm : tǐng shēn ér chū.

Hán Việt : đĩnh thân nhi xuất.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 自告奮勇, .

Trái nghĩa : 縮頭縮腦, 畏縮不前, .

毫不畏縮, 勇敢的站出來承擔責任。例遇到紛爭, 他總是挺身而出, 善加勸解。
遇到危難時, 勇敢的站出來, 擔當其任。元.王實甫《西廂記.第二本.第三折》:「小生挺身而出, 作書與杜將軍, 庶幾得免夫人之禍。」《文明小史》第五回:「當下見柳知府回答不出, 他便挺身而出, 對洋人竭力排解。」


Xem tất cả...