VN520


              

急時抱佛腳

Phiên âm : jí shí bào fó jiǎo.

Hán Việt : cấp thì bão phật cước.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 渴而穿井, .

Trái nghĩa : , .

♦Khi gấp mới ôm chân Phật. Tỉ dụ lúc bình thường không lo chuẩn bị, tới khi gặp chuyện bất ngờ mới lo quýnh ứng phó. ☆Tương tự: lâm khát quật tỉnh 臨渴掘井. ◇Nhị thập tải phồn hoa mộng 二十載繁華夢: Bình nhật bất tham thần, cấp thì  bão Phật cước 平日不參神, 急時抱佛腳 (Đệ cửu hồi).


Xem tất cả...