Phiên âm : nòng le ge yú tóu lái chāi.
Hán Việt : lộng liễu cá ngư đầu lai sách.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
（諺語）比喻自找麻煩。《紅樓夢》第六九回：「這日久天真, 這些個奴才們跟前, 怎麼說嘴。我反弄了個魚頭來拆。」