风云

Phiên âm : fēng yún.

Hán Việt : phong vân.

Thuần Việt : phong vân; mưa gió; gió mây.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

phong vân; mưa gió; gió mây
风和云
tiānyǒubùcèfēngyún
không đoán được chuyện mưa gió; nào ai mua được chữ ngờ.
bão táp; gió mây; tình hình biến đổi; tình hình xáo trộn
比喻变幻动荡的局势
风云突变
fēngyúntūbiàn
biến động bất ngờ.

• 风云突变 (fēng yún tū biàn) : thay đổi bất ngờ; biến động bất ngờ; đại biến
• 风云人物 (fēng yún rén wù) : nhân vật quan trọng; người làm mưa làm gió
• 风致 (fēng zhì) : thanh tao; đẹp đẽ hấp dẫn
• 风行 (fēng xíng) : thịnh hành; phổ biến; lưu hành
• 风味 (fēng wèi) : phong vị; mùi vị; hương vị; màu sắc; đặc sắc
• 风磨 (fēng mò) : cối xay gió
• 风中之烛 (fēng zhōng zhī zhú) : ngọn nến trước gió; ngọn đèn trước gió; chỉ mành t
• 风箱 (fēng xiāng) : ống bễ; cái bễ
• 风锤 (fēng chuí) : búa máy; búa hơi
• 风化 (fēng huà) : phong hoá; phong tục và giáo hoá
• 风油精 (fēng yóu jīng) : tinh dầu
• 风瘫 (fēng tān) : bệnh liệt; bại liệt
• 风骚娘们 (fēng sāo niáng men) : đàn bà đa tình; đàn bà lẳng lơ
• 风俗 (fēng sú) : phong tục; tục lệ
• 风声鹤唳 (fēng shēng hè lì) : thần hồn nát thần tính; sợ bóng sợ gió
• 风雨飘摇 (fēng yǔ piāo yáo) : bấp bênh; không ổn định