退役

Phiên âm : tuì yì.

Hán Việt : thối dịch.

Thuần Việt : giải ngũ; ra khỏi quân đội.

Đồng nghĩa : 退伍, .

Trái nghĩa : 服役, .

giải ngũ; ra khỏi quân đội
军人退出现役或服预备役期满后停止服役
tùiyìjūnrén
quân nhân giải ngũ
bỏ; không dùng (quân bị)
某种陈旧的武器不再用于军备
nghỉ thi đấu (thường chỉ vận động viên)
泛指其他行业的人员退离专业岗位(多指运动员)
这个球队主力队员大半退役，实力有所下降.
zhèg

• 退出 (tuì chū) : ra khỏi; rút khỏi
• 退守 (tuì shǒu) : lui giữ
• 退還 (tuì huán) : thối hoàn
• 退学 (tuì xué) : thôi học; nghỉ học
• 退休金 (tuì xiū jīn) : tiền hưu; lương hưu
• 退現 (tuì xiàn) : thối hiện
• 退堂鼓 (tuì táng gǔ) : thối đường cổ
• 退除役 (tuì chú yì) : thối trừ dịch
• 退伍 (tuì wǔ) : giải ngũ; ra khỏi quân ngũ; ra khỏi quân đội
• 退保金额 (tuì bǎo jīn é) : Mức tiền chi khi rút lui bảo hiểm
• 退兵 (tuì bīng) : lui binh; rút quân
• 退隐 (tuì yǐn) : ở ẩn; từ chức về ở ẩn
• 退老 (tuì lǎo) : thối lão
• 退场 (tuì chǎng) : rời nơi thi đấu; rời rạp hát; rời nhà hát
• 退货费用 (tuì huò fèi yòng) : Phí trả hàng
• 退而求其次 (tuì ér qiú qí cì) : thối nhi cầu kì thứ