Phiên âm : chái láng dāng dào.
Hán Việt : sài lang đương đạo.
Thuần Việt : .
比喻暴虐的人掌握大權。例每遇亂世, 豺狼當道, 百姓就辛苦了。
比喻奸人掌握大權, 專斷橫行。漢．荀悅《漢紀．卷三○．平帝紀》：「豺狼當道, 安問狐狸！」元．孛羅御史〈一枝花．懶簪獬豸冠套．梁州〉曲：「儘燕雀喧簷聒耳, 任豺狼當道磨牙。」也作「豺狼當塗」、「豺狼當路」、「豺狼橫道」、「豺狼塞路」。
豺狼橫在道路中間, 比喻壞人橫行作惡。語本《漢書．卷七七．蓋諸葛劉鄭孫母將何傳．孫寶》。後亦用以比喻奸人掌握大權, 專斷橫行。