解冻

Phiên âm : jiě dòng.

Hán Việt : giải đống.

Thuần Việt : băng tan; tan băng; làm tan, rã đông.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

băng tan; tan băng; làm tan, rã đông
冰冻的江河土地融化
yī dào chūntiān, jiānghé dōu jiědòngle.
hễ đến mùa xuân, các dòng sông đều tan băng.
拖拉机翻耕解冻的土地.
tuōlājī fāngēng jiědòng de tǔdì.
máy cày cày đất

• 解题 (jiě tí) : giải quyết vấn đề; giải đề
• 解鈴還是繫鈴人 (jiě líng hái shì xì líng rén) : giải linh hoàn thị hệ linh nhân
• 解雇 (jiě gù) : đuổi việc; sa thải; không thuê làm nữa; giãn thợ
• 解元 (jiè yuán) : giải Nguyên; thủ khoa
• 解鈴還須繫鈴人 (jiě líng hái xū xì líng rén) : giải linh hoàn tu hệ linh nhân
• 解放战争 (jiě fàng zhàn zhēng) : chiến tranh giải phóng
• 解郁 (jiě yù) : giải sầu; giải tỏa bực tức
• 解恨 (jiě hèn) : giải hận; hả giận
• 解開 (jiě kāi) : giải khai
• 解僱 (jiě gù) : giải cố
• 解惑 (jiě huò) : giải thích nghi hoặc
• 解慍 (jiě yùn) : giải uấn
• 解剖学 (jiěpōu xué) : giải phẫu học
• 解冻 (jiě dòng) : băng tan; tan băng; làm tan, rã đông
• 解剖麻雀 (jiěpōu má què) : phân tích tình hình; mổ xẻ tình hình
• 解放區 (jiě fàng qū) : giải phóng khu