藏锋

Phiên âm : cáng fēng.

Hán Việt : tàng phong.

Thuần Việt : giấu mối; may lộn .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

giấu mối; may lộn (để mối nối, chỗ may không lộ ra ngoài)
使锋芒不外露
cángfēng shǒuzhuó.
giấu mối khỏi vụng
nét ẩn
书法中指笔锋不显露

• 藏器待時 (cáng qì dài shí) : chờ thời; đợi thời
• 藏頭露尾 (cáng tóu lù wěi) : giấu đầu lòi đuôi; úp úp mở mở
• 藏头露尾 (cáng tóu lù wěi) : giấu đầu lòi đuôi; úp úp mở mở
• 藏室史 (cáng shì shǐ) : tàng thất sử
• 藏器待时 (cáng qì dài shí) : chờ thời; đợi thời
• 藏垢納汙 (cáng gòu nà wū) : tàng cấu nạp ô
• 藏戏 (zàng xì) : kịch Tây Tạng; tuồng Tây Tạng
• 藏匿 (cáng nì) : tàng nặc
• 藏垢懷恥 (cáng gòu huái chǐ) : tàng cấu hoài sỉ
• 藏垢納污 (cáng gòunà wū) : che giấu; che đậy xấu xa; xấu che; chứa chấp; bao
• 藏頭漏影 (cáng tóu lòu yǐng) : tàng đầu lậu ảnh
• 藏汙納垢 (cáng wū nà gòu) : tàng ô nạp cấu
• 藏族 (zàng zú) : dân tộc Tạng
• 藏藍 (zàng lán) : tím; màu tím; màu lam phớt hồng
• 藏形匿影 (cáng xíng nì yǐng) : tàng hình nặc ảnh
• 藏精器 (cáng jīng qì) : tàng tinh khí