Phiên âm : zì zuò niè.
Hán Việt : tự tác nghiệt.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
自己所造的惡孽。例天作孽, 猶可違；自作孽, 不可逭。（《書經．太甲中》）自己所造的惡孽。《書經．太甲中》：「天作孽, 猶可違；自作孽, 不可逭。」《孟子．公孫丑上》：「自作孽, 不可活。」