编写

Phiên âm : biān xiě.

Hán Việt : biên tả.

Thuần Việt : biên soạn; viết; soạn; sưu tập tài liệu; biên dịch.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

biên soạn; viết; soạn; sưu tập tài liệu; biên dịch
就现成的材料加以整理，写成著作，侧重于"写"，多用于口语
biānxiě jiàokēshū.
soạn sách giáo khoa
sáng tác; xây dựng; thảo
创作
编写剧本.
biānxiě jùběn.
sáng tác kịch bản; xây dựng kịch bản

• 编年史 (biān nián shǐ) : biên niên sử; sử biên niên; ký sự niên đại
• 编遣 (biān qiǎn) : điều chỉnh biên chế
• 编号 (biān hào) : đánh số; ghi số; đánh thứ tự
• 编制 (biān zhì) : đan; tết; bện; thắt; dệt; kết; thêu dệt; bày ra; x
• 编织品 (biān zhī pǐn) : hàng len; đồ đan
• 编外 (biān wài) : người ngoài biên chế
• 编排 (biān pái) : bố trí; sắp xếp; trình bày; sắp đặt; sửa soạn
• 编目 (biān mù) : soạn mục lục; ghi vào mục lục
• 编组 (biān zǔ) : móc nối; đầu móc
• 编著 (biān zhù) : biên soạn; viết; thảo; soạn
• 编伍 (biān wǔ) : dân gian; số người
• 编造 (biān zào) : lập; lên; làm; biên soạn
• 编写 (biān xiě) : biên soạn; viết; soạn; sưu tập tài liệu; biên dịch
• 编发 (biān fā) : biên tập và phát hành
• 编预算 (biān yù suàn) : Ngân sách
• 编录 (biān lù) : trích sửa; biên soạn; trích lục và biên tập