看家狗

Phiên âm : kān jiā gǒu.

Hán Việt : khán gia cẩu.

Thuần Việt : quản gia; chó giữ nhà .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

quản gia; chó giữ nhà (trông nhà quan quyền hay địa chủ ngày xưa thường dùng để ám chỉ đến những tay quan lại quan liêu, những tên địa chủ cường hào ác bá)
看守门户的狗，旧时常用来指官僚，地主等家里的管家一 类的人

• 看個究竟 (kàn ge jiù jìng) : khán cá cứu cánh
• 看病 (kàn bìng) : khám bệnh; đi khám bệnh; đi thăm bệnh; chẩn bệnh
• 看家 (kān jiā) : giữ nhà; coi nhà; trông nhà
• 看輕 (kàn qīng) : khán khinh
• 看家狗 (kān jiā gǒu) : quản gia; chó giữ nhà
• 看風轉舵 (kàn fēng zhuǎn duò) : khán phong chuyển đà
• 看不透 (kàn bu tòu) : khán bất thấu
• 看守 (kān shǒu) : trông coi; chăm sóc; trông nom; giữ gìn; bảo dưỡng
• 看押 (kān yā) : tạm giam; cầm chân; giam giữ; cầm tù
• 看财奴 (kān cáinú) : kẻ keo kiệt; người bủn xỉn; kẻ bo bo giữ của
• 看重 (kàn zhòng) : coi trọng; đánh giá cao
• 看花走馬 (kàn huā zǒu mǎ) : khán hoa tẩu mã
• 看不下去 (kàn bu xià qù) : khán bất hạ khứ
• 看小 (kàn xiǎo) : khán tiểu
• 看管 (kānguǎn) : trông giữ; trông coi
• 看不上 (kàn bu shàng) : chướng mắt; gai mắt