Phiên âm : mín shì sù sòng.
Hán Việt : dân sự tố tụng.
Thuần Việt : .
有關於民事糾紛的訴訟。例這一樁家產糾紛, 通過民事訴訟終於獲得公平的裁決。
有關於民事糾紛的訴訟。
民事訴訟, 是指私人間就生活關係或金錢關係的爭議或糾紛, 根據私法進行解決的訴訟活動.具體而言, 包括有關財產的糾紛（例如土地或不動產的歸屬, 借款的歸還等）或身份關係的糾紛, 其訴訟程序需要參照民事訴訟法及各類民事訴訟規則進行.廣義上的民事訴訟還包括根據確定的判決進行的執行程序（民事執行制度）, 以及訴訟準備階段的保全程序（訴訟保全制度）等, 此外也包括規範