Phiên âm : cūn shū.
Hán Việt : thôn thư.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
鄉間塾師教授孩童的書本。如千字文、百家姓等。宋．陸游〈秋日郊居〉詩八首之七：「授罷村書閉門睡, 終年不著面看人。」