本生

Phiên âm : běn shēng .

Hán Việt : bổn sinh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Cha mẹ sinh ra mình.
♦Chỉ đích thân 嫡親, tức là dòng chính trong gia tộc. ◇Trần Khang Kì 陳康祺: Diễn Thánh Công chi bổn sanh bào tỉ khả phối công chi tử, ngô vi môi 衍聖公之本生胞姊可配公之子, 吾為媒 (Lang tiềm kỉ văn 郎潛紀聞, Quyển thất) Chị ruột đích thân của Diễn Thánh Công có thể gả cho con trai của ông, tôi làm mai mối.
♦Cá nhân, tự mình. ◇Nguyên Chẩn 元稹: Bổn sinh đắc thất khinh 本生得失輕 (Cổ khách nhạc 估客樂) Tự ta đây coi thường được hay mất.
♦Chỉ một trong mười hai bộ kinh Phật giáo, dịch âm là đồ-đà-già 闍陀伽, kể sự tích công đức tiền sinh của Phật Đà.

• 本末倒置 (běn mò dào zhì) : lẫn lộn đầu đuôi; làm lẫn lộn; đầu xuống đất, cật
• 本對 (běn duì) : bổn đối
• 本位主義 (běn wèi zhǔ yì) : bổn vị chủ nghĩa
• 本因坊 (běn yīn fāng) : bổn nhân phường
• 本科生 (běn kè shēng) : sinh viên chưa tốt nghiệp, sinh viên chính quy
• 本色獨造語 (běn sè dú zào yǔ) : bổn sắc độc tạo ngữ
• 本事高強 (běn shi gāo qiáng) : bổn sự cao cường
• 本人 (běn rén ) : bổn nhân, bản nhân
• 本地 (běn dì) : bản địa; vùng này; trong vùng; đặc sản; bản xứ
• 本性難移 (běn xìng nán yí) : bổn tính nan di
• 本是 (běn shì) : bổn thị
• 本务 (běn wù) : nhiệm vụ
• 本義 (běn yì ) : bổn nghĩa
• 本体 (běn tǐ) : bản thể
• 本行 (běn háng) : nghề chính; nghề lâu dài; sở trường
• 本地貨 (běn dì huò) : bổn địa hóa