Phiên âm : rì jiǔ shēng qíng.
Hán Việt : nhật cửu sanh tình.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
相處時間長久, 而產生感情。通常用於男女之間。例做了長期的工作夥伴, 他們兩人日久生情, 已論及婚嫁。人與人相處時間一長, 自然會產生感情。通常用於男女之間。如：「他們二人是同事, 日久生情, 終於成為一對佳偶。」