Phiên âm : tān fàn.
Hán Việt : than phạn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
午睡。宋．陸游〈春晚村居雜賦〉詩：「澆書滿挹浮蛆瓮, 攤飯橫眠夢蝶床。」