Phiên âm : yáo wěi qǐ lián.
Hán Việt : diêu vĩ khất liên.
Thuần Việt : chó vẩy đuôi mừng chủ; nịnh hót lấy lòng.
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
chó vẩy đuôi mừng chủ; nịnh hót lấy lòng狗对主人的姿态，形容用谄媚姿态求取别人的欢心