VN520


              

挨拶

Phiên âm : āi zǎn.

Hán Việt : ai tạt.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Hình dung người ta xô đẩy chen chúc. § Cũng viết là ai táp 挨匝. ◇Cát Trường Canh 葛長庚: Tích giả thiên tử đăng phong Thái San, kì thì sĩ thứ ai tạt, độc triệu nhất huyện úy hành kiệu nhi tiền, hô viết: "Quan nhân lai!" chúng giai mi nhiên 昔者天子登封泰山, 其時士庶挨拶, 獨召一縣尉行轎而前, 呼曰: "官人來!" 眾皆靡然 (Hải quỳnh tập 海瓊集, Hạc lâm vấn đạo thiên 鶴林問道篇).


Xem tất cả...