拒人於千里之外

Phiên âm : jù rén yú qiān lǐ zhī wài.

Hán Việt : cự nhân ư thiên lí chi ngoại.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

語本《孟子．告子下》：「訑訑之聲音顏色, 距人於千里之外。」指在千里之外就把人擋住。比喻態度高傲, 毫無商量轉圜的餘地。《官場現形記》第二五回：「劉厚守因預先聽了黃胖姑先入之言, 詞色之間, 也就和平了許多, 不像前天拒人於千里之外了。」

• 拒諫飾非 (jù jiàn shì fēi) : không nghe khuyên bảo, che giấu khuyết điểm; cự tu
• 拒付支票 (jù fù zhī piào) : Séc bị từ chối, chi phiếu bị từ chối thanh toán
• 拒絕承付 (jù jué chéng fù) : cự tuyệt thừa phó
• 拒虎進狼 (jù hǔ jìn láng) : cự hổ tiến lang
• 拒毒 (jù dú) : cự độc
• 拒人於千里之外 (jù rén yú qiān lǐ zhī wài) : cự nhân ư thiên lí chi ngoại
• 拒敵 (jù dí) : cự địch
• 拒絕 (jù jué) : cự tuyệt
• 拒扞 (jù hàn) : cự hãn
• 拒菸 (jù yān) : cự 菸
• 拒絕往來戶 (jù jué wǎng lái hù) : cự tuyệt vãng lai hộ
• 拒守 (jù shǒu) : cự thủ
• 拒付 (jù fù) : Từ chối thanh toán
• 拒斥 (jù chì) : cự xích
• 拒捕 (jù bǔ) : chống lại lệnh bắt; chống cự lại
• 拒抗 (jù kàng) : cự kháng