Phiên âm : qiǎo bù wén yā.
Hán Việt : tiễu bất văn nha.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
義參「鴉雀無聲」。見「鴉雀無聲」條。