Phiên âm : hèn rù gǔ suǐ.
Hán Việt : hận nhập cốt tủy .
Thuần Việt : căm thù đến tận xương tuỷ; hận khắc cốt ghi xương.
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
căm thù đến tận xương tuỷ; hận khắc cốt ghi xương. 形容痛恨到了極點. 也說恨之入骨.