就事論事

Phiên âm : jiù shì lùn shì.

Hán Việt : tựu sự luận sự.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

只就事情本身加以評論, 而不牽涉到題外。例他是就事論事, 並不是刻意攻擊你, 你不要想偏了。
只就事情本身加以評論, 而不牽涉到題外。明．沈德符《萬曆野獲編補遺．臺省．臺疏譏謔》：「要條陳, 不過就事論事可矣, 何必程策？」《老殘遊記》第一八回：「兄弟資質甚魯, 只好就事論事, 細意推求, 不敢說無過, 但能寡過已經是萬幸了。」

luận sự; bàn việc; tuỳ việc mà xét。
按照事情本身情況來評論是非得失。

• 就業服務 (jiù yè fú wù) : tựu nghiệp phục vụ
• 就此罷手 (jiù cǐ bà shǒu) : tựu thử bãi thủ
• 就職 (jiù zhí) : tựu chức
• 就座 (jiù zuò) : tựu tọa
• 就手 (jiù shǒu) : tiện tay; nhân tiện; tiện thể
• 就戮 (jiù lù) : tựu lục
• 就寝 (jiù qǐn) : đi ngủ; đi nằm
• 就此打住 (jiù cǐ dǎ zhù) : tựu thử đả trụ
• 就坐 (jiù zuò) : an vị; vào chỗ
• 就禮 (jiù lǐ) : tựu lễ
• 就此 (jiù cǐ) : chính chỗ ấy; lúc ấy; đến đây; từ đấy; lúc đó
• 就木 (jiù mù) : tựu mộc
• 就让 (jiù ràng) : cho dù; dù là; dù
• 就任 (jiù rèn) : tựu nhậm
• 就事论事 (jiù shì lùn shì) : luận sự; bàn việc; tuỳ việc mà xét
• 就棍打腿 (jiù gùn dǎ tuǐ) : tựu côn đả thối