對症下藥

Phiên âm : duì zhèng xià yào.

Hán Việt : đối chứng hạ dược.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 有的放矢, 一針見血, 切中時弊, .

Trái nghĩa : 隔靴搔癢, 無的放矢, .

1.針對病症開方用藥。例經過醫生對症下藥, 病人高燒已退。2.比喻針對問題做有效處理。例關於這件事, 我們要找出問題癥結, 才好對症下藥。
針對病症開方用藥。比喻針對問題所在, 做有效處理。《兒女英雄傳》第三三回：「不想這樊遲是話不問, 偏偏的要請學稼請學圃起來, 夫子深恐他走入長沮桀溺的一路, 倘然這班門弟子, 都要這等起來, 如蒼生何, 所以纔對症下藥, 合他講那上好禮的三句。」也作「對症發藥」、「對症用藥」。

• 對不是 (duì bù shì) : đối bất thị
• 對面 (duì miàn) : đối diện
• 對立統一規律 (duì lì tǒng yī guī lǜ) : đối lập thống nhất quy luật
• 對位 (duì wèi) : đối vị
• 對天祝告 (duì tiān zhù gào) : đối thiên chúc cáo
• 對理 (duì lǐ) : đối lí
• 對嘴對舌 (duì zuǐ duì shé) : đối chủy đối thiệt
• 對胃口 (duì wèi kǒu) : đối vị khẩu
• 對等條約 (duì děng tiáo yuē) : đối đẳng điều ước
• 對泣 (duì qì) : đối khấp
• 對床夜語 (duì chuáng yè yǔ) : đối sàng dạ ngữ
• 對天長嘆 (duì tiān cháng tàn) : đối thiên trường thán
• 對棋 (duì qí) : đối kì
• 對角線 (duì jiǎo xiàn) : đối giác tuyến
• 對還 (duì huán) : đối hoàn
• 對視 (duì shì) : đối thị