Phiên âm : ǒu xīn lì xuè.
Hán Việt : ẩu tâm lịch huyết.
Thuần Việt : .
吐出心, 滴盡血。比喻費盡心血, 用盡心思。如：「這些書是作者嘔心瀝血的成果, 絕不容許不肖商人盜版。」也作「瀝血叩心」、「嘔心吐膽」。
比喻費盡心血, 用盡心思。例這些書都是作者嘔心瀝血的成果, 絕不容許不肖商人盜版牟利。
「嘔心」, 把心吐出來。＃語本南朝梁．劉勰《文心雕龍．隱秀》。「瀝血」, 把血滴盡。語出南朝梁．元帝〈與諸藩令〉。「嘔心瀝血」比喻費盡心思, 用盡心血。