名噪一時

Phiên âm : míng zào yī shí.

Hán Việt : danh táo nhất thì.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

在某時間內非常出名。例她因參加奧運的游泳比賽, 打破世界紀錄而名噪一時。
在某時間內非常出名。如：「她因參加奧運的游泳比賽, 打破世界紀錄而名噪一時。」

• 名不虚传 (míng bù xū chuán) : danh bất hư truyền
• 名譽領事 (míng yù lǐng shì) : danh dự lĩnh sự
• 名不副實 (míng bù fù shí) : danh bất phó thật
• 名不虛謂 (míng bù xū wèi) : danh bất hư vị
• 名傳天下 (míng chuán tiān xià) : danh truyền thiên hạ
• 名傳不朽 (míng chuán bù xiǔ) : danh truyền bất hủ
• 名不見經傳 (míng bù jiàn jīng zhuàn) : danh bất kiến kinh truyền
• 名胜古迹 (míng shèng gǔ jī) : Danh lam thắng cảnh
• 名高難副 (míng gāo nán fù) : danh cao nan phó
• 名門 (míng mén ) : danh môn
• 名落孙山 (míng luò sūnshān) : thi rớt; thi trượt; tên xếp dưới Tôn Sơn
• 名標青史 (míng biāo qīng shǐ) : danh tiêu thanh sử
• 名門之後 (míng mén zhī hòu) : danh môn chi hậu
• 名字 (míng zì ) : danh tự
• 名不當實 (míng bù dāng shí) : danh bất đương thật
• 名標雁塔 (míng biāo yàn tǎ) : danh tiêu nhạn tháp