Phiên âm : míng biāo qīng shǐ.
Hán Việt : danh tiêu thanh sử.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 萬古流芳, .
Trái nghĩa : 遺臭萬年, .
青史, 史書。因古代用竹簡記事, 故曰為青史。名標青史指把姓名留載在史書上, 形容豐功偉業可傳千古。元．紀君祥《趙氏孤兒》第二折：「老宰輔, 你若存的趙氏孤兒, 當名標青史, 萬古流芳。」也作「名垂青史」。