吃闲饭

Phiên âm : chī xián fàn.

Hán Việt : cật nhàn phạn.

Thuần Việt : ăn không ngồi rồi.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

ăn không ngồi rồi
指没有收入，靠别人养活;也指光拿工资不干事
他们家没一个吃闲饭的
tāmen jiā méi yīgè chīxiánfàn de
nhà họ không có ai ăn không ngồi rồi cả

• 吃不开 (chī bu kāi) : không phổ biến; không nổi tiếng; không xài được; k
• 吃虧就是占便宜 (chī kuī jiù shì zhàn pián yi) : cật khuy tựu thị chiêm tiện nghi
• 吃人不吐骨 (chī rén bù tǔ gǔ) : cật nhân bất thổ cốt
• 吃啞吧虧 (chī yǎ ba kuī) : cật ách ba khuy
• 吃不住 (chī bu zhù) : không chịu nổi; chịu đựng không nổi
• 吃不得慢酒 (chī bu de màn jiǔ) : cật bất đắc mạn tửu
• 吃不准 (chī bu zhǔn) : không chắc
• 吃自在飯 (chī zì zài fàn) : cật tự tại phạn
• 吃蔥吃蒜不吃薑 (chī cōng chī suàn bù chī jiāng) : cật thông cật toán bất cật khương
• 吃大項 (chī dà xiàng) : cật đại hạng
• 吃不了, 兜著走 (chī bu liǎo, dōu zhe zǒu) : cật bất liễu, đâu trứ tẩu
• 吃了秤砣 (chī le chèng tuó) : cật liễu xứng đà
• 吃不了 (chī bu liǎo) : ăn không hết
• 吃不得緊酒 (chī bu de jǐn jiǔ) : cật bất đắc khẩn tửu
• 吃不來 (chī bu lái) : cật bất lai
• 吃了蜜蜂兒屎似的 (chī le mì fēngr shǐ sì de) : cật liễu mật phong nhi thỉ tự đích