Phiên âm : kǒu mì fù jiàn.
Hán Việt : khẩu mật phúc kiếm.
Thuần Việt : .
口中含著蜜, 肚子裡卻藏著把劍。形容一個人嘴巴說的好聽, 而內心險惡、處處想陷害人。語本《資治通鑑．卷二一五．唐記三十一．玄宗天寶元年》。例這種人口蜜腹劍, 要是被他的話給迷住, 後果一定很慘。
語本《資治通鑑．卷二一五．唐紀三十一．玄宗天寶元年》：「尤忌文學之士, 或陽與之善, 啗以甘言, 而陰陷之。世謂李林甫『口有蜜, 腹有劍。』」形容一個人嘴巴說得好聽, 而內心險惡、處處想陷害人。明．王世貞《鳴鳳記》第二