Phiên âm : quàn shàn jiè è.
Hán Việt : khuyến thiện giới ác.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
獎勵善人, 而懲戒為非做歹者。參見「勸善懲惡」條。《藝文類聚．卷四十．禮部下．諡》：「《五經通義》曰：諡者死後之稱, 累生時之行而諡之。生有善行, 死有善諡, 所以勸善戒惡也。」