Phiên âm : jié nàn.
Hán Việt : kiếp nan.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 魔難, 苦難, 災難, .
Trái nghĩa : , .
命中註定的災難。例人的一生總難免有些劫難, 逃也逃不掉。命中注定, 無可改變的災難。清.洪昇《長生殿》第二二齣:「只是他兩人劫難將至, 免不得生離死別。」